Kygo, Ava Max - Whatever (Official Video)

Ava Max

Amanda Ava Koci (born 16 February 1994), better known by her stage nameAva Max,  is an Albanian-American singer, songwriter, and rapper.  In January 2024, a new song "Whatever" was released.  As a matter of fact, it is not completely new song, as “Whatever’s chorus is a reinvention of Shakira’s 2001 breakout English single “Whenever, wherever” complete with Norwegian DJ Kygo’s signature tropical house stamp. Unlike Shakira’s lyrics of longing, here Max uses the original melody to flip the script and banish a partner who isn’t worth her time, singing, “Whatever, whatever / We were never good together / I'll be here, and you stay there / Truth is, I never cared.”

WHATEVER (this new arrangement by Kyrgo & Ava Max)   

There's a space in my heart
When it all comes crashing down
Anytime I hear your name out in public

There's a place that I go
Every time that you're in town
It's just me and the knots in my stomach

And it's true
It wasn't easy getting over you
But that's just what I had to do

Whatever, whatever
We were never good together
I'll be here and you stay there
Truth is I never cared

Whatever, whatever
Two years, that ain't forever
I'll be here and you stay there
Won't see me cry no tears

Whatever, whatever
Won't see me cry no tears
Whatever, whatever
Won't see me cry no tears

Whatever, whatever
Won't see me cry no tears
Whatever, whatever
Won't see me cry no tears

Never mind, never mind
Feels like you were never mine
Don't lose myself in the arms of a stranger

And, yeah, it sucks sometimes in love
You try your best, but it doesn't work out
And it don't matter either way, yeah, oh yeah

Whatever, whatever
We were never good together
I'll be here and you stay there
Truth is I never cared

Whatever, whatever
Two years, that ain't forever
I'll be here and you stay there
Won't see me cry no tears

Ooh-whoa-oh, ooh-oh, ooh-oh
Ooh-whoa-oh, ooh-oh, ooh-oh (won't see me cry no tears)
Ooh-whoa-oh, ooh-oh, ooh-oh (whatever, whatever)
Ooh-whoa-oh, ooh-oh, ooh-oh (won't see me cry no tears)

Whatever, whatever
Won't see me cry no tears
Whatever, whatever
Won't see me cry no tears

Whatever, whatever
We were never good together
I'll be here and you stay there
Truth is I never cared

Whatever, whatever
Two years, that ain't forever
I'll be here and you stay there
Won't see me cry no tears.

María Peláe - Remix Tumbao

María Peláez Sánchez​ (Málaga, 31 de marzo de 1990), conocida artísticamente como María Peláe, es una cantautora, cantante y compositora española. Ha editado dos álbumes, titulados Hipocondría y La folcrónica. Participó como concursante en la novena edición de Tu cara me suena (2021-2022) de Antena 3, quedando tercera clasificada.​ Su música se caracteriza por letras con mucha crítica social y humor y por una mezcla de flamenco con ritmos más actuales. (from Wikipedia)

 

TUMBAO - María Peláe

 

¡Estoy atacá!

Mal palo en las costillas,

A ti te den riapitá, mira, que estoy atacá.

Que estoy atacá,

Estoy atacá,

Cogé la puerta.

 

Estoy na má deseandito riapitá

Mira de coger la puerta y salí

Salí corriendo como las locas

Que estoy mala de los nervios,

Estoy mala de los nervios,

Hay que jartura ma grande Dio mío mira

Que me voy pa'la calle a pegá chillío

 

Qué lucha más grande, qué lucha, chiquillo.

Con los niños, con la plaza, con las cosas de la casa,

Que si friega, que si lava, que si tiende,

Que si plancha, que si el plan de las comías,

Bueno eso es otra, el plan de la comía.

El chico no hay problema, ese come lo que sea,

El mayor si que es un hueso:

"Máaa sa'comía está fea"

 

Tengo el ansia de la juventud,

Tengo miedo lo mismo que tú.

Y cada nochecer me derrumbo al ver la pura realidad,

¡Que no hay en el mundo no! ¡nadie más pura que yo!

Que nadie es más fuerte que yo!

Fuego-o

Songo le dio a Borondongo
Borondongo le dio a Bernabé
Bernabé le entregó a Puchigarpa le echó burundanga
Les hinchan los pies

 

Songo le dio a Borondongo

Borondongo le dio a Bernabé

Bernabé le entregó a Puchigarpa le echó burundanga

Les hinchan los pies

 

Toma que toma que toma

Como lo mueve esa muchachota

Metiéndole al dembow es que se bota

Y yo postea'o aquí con esta nota

La miro y rebota, rebota, rebota, rebota

 

Que como lo mueve esa muchachita

Le mete al dembow y no se quita

Yo tengo el ritmo que la debilita

Ella tiene nalga y tetita, nalga y tetita

 

La negra tiene tumbao, y no camina de lao

(No camina de lao, no camina)

(No camina de lao, no camina)

 

Cuando la gente se muere (ay Dios mío)

Se dice que hora tan buena (tan buena)

Tan buena cuando vivía, como la noche y el día

Azúcar

 

Me dejaron mis padres de herencia, además de la Luna y el Sol

Esta bata cuajá de lunares que conmigo, ya el mundo corrió

Un borrico y un par de corderos

Muchas ganas de no hacer de ná

Y talento, pupila y salsero pa' podé en esta vida arrasá

 

La flamenca pues claro que tiene tumbao

La flamenca pues claro que tiene tumbao

La flamenca pues claro que tiene tumbao

La flamenca pues claro que tiene tumbao

Martirio - Sevillana de los bloques

La Sevillana de los bloques

I

Con mi chanda y mis tacone
Y arreglá pero informá
Arreglá pero informá
Con mi chanda y mis tacone
Y arreglá pero informá
Domingo por la mañana
Y él me saca a paseá.

Y él me saca a paseá,
Mientras va lavando el coche,
Dejo la casa arreglá,
Para luego, cuando venga, no tené
Que hacé más na.

Taquitos de jamón
Choquitos y gamba'
Yo me harto de comé
Y por la tarde, lo dejo
Pa que escuche el Carrusé

II

Con lo niño' por delante
Nos vamo al hipe
Nos vamo al hipe
Mi marío tiene por fin
La tarde libre
Y a empujá los carrito', que ole
Nos vamo al hipe

Ya se perdió
Hay que ve' que tiene briega
Si lo sabré yo
Este hombre en la bodega
Se lo gasta to

El ascensó
Se ha roto el ascensó
Ay, cómo pesan las bolsa'
Pero qué gusto da ve'
Los Forlady que rebosan

III

Es un diario, sentraña'
Y es un diario
Es un diario
Que mi marío me pide, sentraña'
Es un diario
Que le haga lo del vídeo comunitario

Le dije: "bueno"
¿Pa qué le dije na?
Con lo bien que estaba yo callá
¿Pa qué le dije na?
Con lo bien, le dije: "bueno"

Mi perdición
Por darle gusto
Esa fue mi perdición
Porque ya no hacemos na de na de na
Sin el televisó'

IV

Estoy atacá
¡Estoy atacá!
Estoy atacá
Mal palo en las costilla' a ti te den, ria pitá
Mira que estoy atacá
Por los traguitos que tú
Me hace' de pasá

Cogé la puerta,
Estoy na más deseandito, ria pitá
Mira, de cogé la puerta,
Y salí', salí' ...
Corriendo como las loca'.

Estoy mala de los nervio'
¡Estoy mala de los nervio'!
Ay, ¡qué hartura, Dios mío, ria pitá!
Mira, ¡a que me voy a la calle
A pegá chillío'!