La Llorona (versión de Angela Aguilar)

From Mexico



La Llorona

Salías de un templo un día Llorona,
Cuando al pasar yo te ví.
Salías de un templo un día Llorona,
Cuando al pasar yo te ví.

Hermoso huipil llevabas Llorona,
Que la Virgen te creí.
Hermoso huipil llevabas Llorona,
Que la Virgen te creí.

Ay, de mi Llorona, Llorona, Llorona
De un campo lirio.
Ay, de mi Llorona, Llorona, Llorona
De un campo lirio.

El que no sabe de amores Llorona,
No sabe lo que es martirio.
El que no sabe de amores Llorona,
No sabe lo que es martirio.

No sé qué tienen las flores Llorona,
Las flores de un camposanto.
No sé qué tienen las flores Llorona,
Las flores de un camposanto.

Que cuando las mueve el viento Llorona,
Parece que está llorando.
Que cuando las mueve el viento Llorona,
Parece que está llorando.

Ay de mi Llorona, Llorona, Llorona
Llévame al río,
Ay de mi Llorona, Llorona, Llorona,
Llévame al río.

Tápame con tu rebozo Llorona porque
Me muero de frío.
Tápame con tu rebozo Llorona porque,
Me muero de frío.

Dos besos llevo en el alma Llorona,
Que no se apartan de mí.
Dos besos llevo en el alma Llorona,
Que no se apartan de mí.

El último de mi madre Llorona
Y el primero que te di.
El último de mi madre Llorona
Y el primero que te di

Lila Downs - Agua de rosas

AGUA DE ROSAS

Flor del color de mis venas...
De una lluvia de cielo que muere en Juchitán...
Eres ... vara de Romero,
madre del deseo,
que el río cantó.
Eres ... suripanta del pueblo,
la mujer que más quiero,
que me da de beber.
Eres ... vara de Romero,
madre del deseo,
que el río cantó.
Eres ... suripanta del pueblo,
la mujer que más quiero,
que me da de beber.

Agua de rosas
Dame de beber ... ahhh ahhh
Que esta tristeza
Acabe de una vez ...ahhh ahhh

Agua de rosas
Dame de beber ... ahhh ahhh
Que esta tristeza
Acabe de una vez ...ahhh ahhh

Agua de rosas
Dame de beber ... ahhh ahhh
Que esta tristeza
Acabe de una vez ...ahhh ahhh

Agua de rosas
Dame de beber ... ahhh ahhh
Que esta tristeza
Acabe de una vez ...ahhh ahhh 

(repeat from start)
 

Carlos Santana - Let' the Children Play & Oye Como Va

LET THE CHILDREN PLAY (1977)


LET THE CHILDREN PLAY
Let the children have their way
Let the children play
Let the children play

Yo le digo caballero
Que los niños le quieren jugar
Ellos tienen que jugar
Ellos tienen que jugar

Let the children play
Ellos tienen que jugar
Ellos tienen que jugar
Let the children play


OYE COMO VA (Live)


OYE COMO VA
Oye como va, mi ritmo,
Bueno pa' gozar, mulata.
Oye como va, mi ritmo,
Bueno pa' gozar, mulata.

Chayanne - Vaivén

From Mexico


VAIVÉN
Se me enreda en la cintura,
me desata la locura,
sube y baja por mi espalda,
me estremece, me desarma.

Es un callejón a oscuras,
es la sombra de mis dudas,
agua dulce en el desierto,
el final de cada cuento.

Es el amor, que sube despacito
por mi corazón,
y va dejando en cada rincón,
y viene y va, y en el vaivén,
ahora te quiero y ahora no sé.

Es el amor, que sabe que esos ojos
son mi perdición,
que me dice que sí, aunque yo diga no,
y viene y va, y en el vaivén,
por cada beso me roba tres.

Se me escapa entre los dedos,
es el dueño de los celos,
y su nombre está grabado,
en la palma de mi mano.

Es corriente que me arrastra,
es el sueño que me falta,
es mi noche de verano,
pedacitos de pecado.

Es el amor, que sube despacito
por mi corazón,
y va dejando en cada rincón,
y viene y va, y en el vaivén,
ahora te quiero y ahora no sé.

Es el amor, que sabe que esos ojos
son mi perdición,
que me dice que sí, aunque yo diga no,
y viene y va, y en el vaivén,
por cada beso me roba tres.

Es el amor, que sube despacito
por mi corazón,
y va dejando en cada rincón,
y viene y va, y en el vaivén,
ahora te quiero y ahora no sé.

Es el amor, que sabe que esos ojos
son mi perdición,
que me dice que sí, aunque yo diga no,
y viene y va, y en el vaivén,
por cada beso me roba tres.

Es el amor, que sube despacito
por mi corazón,
y va dejando en cada rincón,
y viene y va, y en el vaivén,
ahora te quiero y ahora no sé.

Es el amor, que sabe que esos ojos
son mi perdición,
que me dice que sí, aunque yo diga no,
y viene y va, y en el vaivén,
por cada beso me roba tres.

Es el amor, que sube despacito por mi corazón..

Vicente Fernandez - Para Siempre

From Mexico

Para siempre

Vale más, un buen amor

que mil costales de oro,

vale más, un buen amor

por eso eres mi tesoro.

Valgo mucho, junto a ti

y soy muy feliz contigo,

vales mucho, para mi

con el corazón te digo.

Olvidemos el pasado

y lo que diga la gente,

la verdad es que te amo

y me amas para siempre.

Olvidemos el pasado,

y vivamos el presente,

lo que importa es

que me amas,

y te amo para siempre.

Vale mucho un gran amor

que en el perdón ha crecido,

hoy sé que el llanto sirvió

para reforzar el nido.

Olvidemos el pasado

y lo que diga la gente,

lo que importa es que te amo,

y me amas para siempre.

Olvidemos el pasado

Y vivamos el presente

Lo que importa es que me amas

Y te amo para siempre.

Lila Downs - La Cumbia del Mole (Orgullo de Tlaxiaco)

From Mexico

LA CUMBIA DEL MOLE

Cuentan que en Oaxaca se toma el mezcal con café,

cuentan que en Oaxaca se toma el mezcal con café.

 

Dicen que la hierba le cura la mala fe,

dicen que la hierba le cura la mala fe.

A mí me gusta el mole que Soledad me va a moler,

a mí me gusta el mole que Soledad me va a moler.

 

Mi querida Soledad, me va a guisar un molito,

por el cielo de Monte Albán, de noche sueño contigo.

Mi querida Soledad, me va a guisar un molito,

por el cielo de Monte Albán, de noche sueño contigo.

 

Se muele con cacahuate,

Se muele también el pan,

Se muele la almendra seca,

Se muele el chile y también la sal.

Se muele ese chocolate,

Se muele la canela,

Se muele pimienta y clavo,

Se mueve la molendera.

 

Se muele con cacahuate,

Se muele también el pan,

Se muele la almendra seca,

Se muele el chile y también la sal.

Se muele ese chocolate,

Se muele la canela,

Se muele pimienta y clavo,

Se mueve la molendera.

 

Cuentan que en Oaxaca, con agua es el chocolate,

dicen que en la fiesta, torito se ha de quemar,

para el que haga su manda por la pasión de Soledad...

 

Cuentan que en Oaxaca, con agua es el chocolate,

dicen que en la fiesta, torito se ha de quemar,

para el que haga su manda por la pasión de Soledad...

 

Mi querida Soledad, me va a guisar un molito,

por el cielo de Monte Albán, de noche sueño contigo.

Mi querida Soledad, me va a guisar un molito,

por el cielo de Monte Albán, de noche sueño contigo.

Christian Castro Después de tí...¿qué?

From Mexico

DESPUÉS DE TI ¿QUÉ?

Después de la tormenta,

la calma reinará,

después de cada día

la noche llegará.

Después de un día de lluvia,

el sol se asomará,

y después de tí, ¿qué?

después de tí, ¿qué?

Después de cada instante,

el mundo girará,

después de cada año

más tiempo se nos va...

Después de un buen amigo,

otro amigo encontrarás,

y despues de tí, ¿qué?

después de tí, ¿qué?

Después de tí no hay nada,

ni sol, ni madrugada,

ni lluvia, ni tormenta,

ni amigos, ni esperanza.

Después de tí no hay nada,

ni vida hay en el alma,

ni paz que me consuele,

no hay nada si tu faltas.

Después de haber tenido,

siempre vuelves a tener.

Después de haber querido,

intentas otra vez.

Después de lo vivido,

siempre hay un después,

y después de tí, ¿qué?

Después de tí, ¿qué?

Después de tí no hay nada,

ni sol, ni madrugada,

ni lluvia, ni tormenta,

ni amigos, ni esperanza.

Después de tí no hay nada

Ni vida en el alma

Ni paz que me consuele

No hay nada si tu faltas.

Ay, ay, ay, ay...

Después de tí no hay nada,

Ni vida en el alma,

Ni paz que me consuele,

No hay nada si tu faltas.

Después...

Despues de tí... ¿qué?

Despues de tí... ¿qué?

Marco Antonio Solís - Más que tu amigo

From Mexico

MAS QUE TU AMIGO

Quiero decirte,

esta noche sin vacilación.

Que ya no aguanto,

lo que traigo aqui en mi corazón.

Me gustas tanto, me enloqueces

y no lo puedo ya ocultar.

En todos lados te apareces

como ilusión en mi mirar.

Es un secreto,

que tan solo quiero compartir.

Con esos ojos,

que me han dado luz a mi vivir.

En esta noche no hay mas luna,

que como tu me alumbre más,

Y en mi alma crece una fortuna,

por tanta dicha que me das.

Te quiero, te quiero,

se oye en mi pecho,

Ese grande amor que me has hecho

camino abatido, te siento conmigo,

yo quiero ser mas que tu amigo.

(Se repite) (*)

Es un secreto

que tan solo quiero compartir....

Julieta Venegas - Me voy

From Mexico



ME VOY

Porque no, supiste entender a mi corazón,

lo que había en él

porque no, tuviste el valor

de ver quién soy.

Porque no escuchas lo que

está tan cerca de tí,

sólo el ruido de afuera

y yo, que estoy a un lado

desaparezco para tí.

No voy a llorar y decir,

que no merezco esto, porque,

es probable que, lo merezco

pero no lo quiero, por eso...

Me voy, qué lástima, pero adios,

me despido de tí y

me voy, qué lástima, pero adiós,

me despido de tí.

Porque sé, que me espera algo mejor,

alguien que sepa darme amor,

de ese que endulza la sal

y hace que, salga el sol.

Yo que pensé, nunca me iría de tí,

que es amor del bueno, de toda la vida

pero hoy entendí, que no hay

suficiente para los dos.

No voy a llorar y decir,

que no merezco esto porque,

es probable que lo merezco                         

pero no lo quiero, por eso...

Me voy, qué lástima, pero adiós,

me despido de tí y

me voy, qué lástima, pero adiós

me despido de tí.

Me voy, qué lástima, pero adiós,

me despido de tí y

me voy, qué lástima, pero adiós

me despido de tí.

Me voy, qué lástima, pero adiós,

me despido de tí y

me voy, qué lástima, pero adiós

me despido de tí.

Chayanne - Un Siglo Sin Ti

From Mexico

Paulina Rubio - Ni Una Sola Palabra

From México