Friday, December 20, 2024

Así canta Jerez - En un canasto (2024) & Jaleo (2023)









The group Así Canta Jerez en Navidad (This is How Jerez Sings at Christmas) was created in 2010 and is led by guitarist and composer Luis de Perikin (Jerez de la Frontera, 1983. He is a renowned musician and composer with a distinguished career in the music industry. This group revolutionized traditional Christmas carols, reinterpreting them with a fresh and contemporary flamenco style, becoming a benchmark for Jerez-style Christmas carol singing.




En un Canasto

Song by Así Canta Jerez and Luis de Perikin ‧ 2024

Vamo' allá, mi gente, señore'
Vamo' a darle Navidad a la gente
Y que siempre seamos felices
Que es lo más bonito que hay en este mundo
Un, dos, tres

En un canasto yo llevo pa' Belén
Matita de hierbabuena, mire usted
Matita de hierbabuena
Y al niño que está en la cuna cantaré
Mi copla de Nochebuena, mire usted
Mi copla de Nochebuena

Por lo valles de Judea
Me enamoré de un gitano
Y llegamo' a la aldea
Los dos juntos de la mano

Y en la tierra y en el cielo
No hay flores más hermosa'
Que la rosa del pañuelo
De una gitana moza

En un canasto yo llevo pa' Belén
Matita de hierbabuena, mire usted
Matita de hierbabuena
Y al niño que está en la cuna cantaré
Mi copla de Nochebuena, mire usted
Mi copla de Nochebuena

¿Quién e' el niño moreno?
¿Por qué suspira y llora?
Yo soy Jesús, el Nazareno
Amparo de almas rotas

El agua del río claro
Lleva alegre melodía
Nace la flor más temprana
Mientras le canta a María

En un canasto yo llevo pa' Belén
Matita de hierbabuena, mire usted
Matita de hierbabuena
Y al niño que está en la cuna cantaré
Mi copla de Nochebuena, mire usted.
Mi copla de Nochebuena

En un canasto yo llevo pa' Belén
Matita de hierbabuena, mire usted
Matita de hierbabuena
Y al niño que está en la cuna cantaré
Mi copla de Nochebuena, mire usted
Mi copla de Nochebuena



JALEO




Jaleo

Vamo′ ya

Pasa, asa, asa

Ahí pasa

Yo soy muy feliz

Hoy te voy a jalear de una forma muy especial

Un, do', tres (hágale)

 

Jaleo, jaleo, jaleo

Jaleo, jaleo, jaleo

 

Más bonita que un lucero

Tiene mi niño su cara (vamo′ allá)

Creador del firmamento

De la noche y la mañana.

Ya se acercan cantando

Por la orilla del río

Con su horquilla en el pelo

Vienen las gitanas cantándole al niño.

José lo viste de lunares

María se ríe mirando a su hijo.

 

Jaleo, jaleo, jaleo

Ya llegó la Nochebuena

Y a mi niño yo le traigo

Rosas, nardo y azucena.


Jaleo, jaleo, jaleo (cito)

Ya llegó la Nochebuena

Y a mi niño yo le traigo

Rosas, nardo y azucena.

 

Va p'allá

No se pierde

Baile gitano

Hacha

Ole

Cito

No entiende

¡Carajo!

Sigue

Lejo'

Vamo′ allá.


Eres mi norte, eres mi guía

Eres la estrella de mi caminar

Eres un texto del alma mía

Eres el sueño de la navidad

Vengo a cantarte de corazón

Mi villancico lleno de amor


Jaleo, jaleo, jaleo

Ya llegó la Nochebuena

Y a mi niño yo le traigo

Rosas, nardo y azucena.


Jaleo, jaleo, jaleo

Ya llegó la Nochebuena

Y a mi niño yo le traigo

Rosas, nardo y azucena

Jaleo, jaleo, jaleo.


Ya llegó la Nochebuena

Y a mi niño yo le traigo

Rosas, nardo y azucena.


Jaleo, jaleo, jaleo

Jaleo, jaleo, jaleo

Jaleo, jaleo, jaleo

Jaleo, jaleo, jaleo, 


Ya llegó la Nochebuena

Y a mi niño yo le traigo

Rosas, nardo y azucena.


Jaleo, jaleo, jaleo

Ya llegó la Nochebuena

Y a mi niño yo le traigo

Rosas, nardo y azucena.


Jaleo, jaleo, jaleo (¡qué bien lo hacéis!)


Vamo′ con lo' hijo′ de pu-

Qué viva

Así canta Jerez en Navidad

Y en Año Nuevo

Y en Semana Santa

Y en Carnaval


Tuesday, December 17, 2024

El Carretero - Eliades Ochoa - Buena Vista Social Club - Cuba, Havana, C...

Eliades Ochoa


Cuba




EL CARRETERO (Eliades Ochoa)

Por el camino del sitio míoUn carretero alegre pasóCon sus canciones que muy sentidaY muy guajira alegre cantó.
Me voy al transbordador (bam, bam)A descargar la carreta (bam, bam)Me voy al transbordador (bam, bam)A descargar la carreta (bam, bam)Para cumplir con la meta (bam, bam)De mi pequeña labor.
A caballo vamos pa'l monteA caballo vamos pa'l monteA caballo vamos pa'l monteA caballo vamos pa'l monte.
Yo trabajo sin reposo (bam, bam)Para poderme casar (bam, bam)Que yo trabajo sin reposo (bam, bam)Para poderme casar (bam, bam)Y si lo llego a lograr (bam, bam)Seré un guajiro dichoso.
A caballo vamos pa'l monteA caballo vamos pa'l monteA caballo vamos pa'l monteA caballo vamos pa'l monte.
Yo soy guajiro y carretero (bam, bam)Y en el campo vivo bien (bam, bam)Que soy guajiro y carretero (bam, bam)Y en el campo vivo bien (bam, bam)Porque el campo es el edén (bam, bam)Más lindo del mundo entero.
A caballo vamos pa'l monteA caballo vamos pa'l monteA caballo vamos pa'l monteA caballo vamos pa'l monte
Chapea el monte, cultiva el llanoRecoge el fruto de tu sudorChapea el monte, cultiva el llanoRecoge el fruto de tu sudor.