Wednesday, January 26, 2022

Juan Luís Guerra y 440 - 4 songs from Bachata Rosa (1990)

Bachata Rosa


Juan Luis Guerra Seijas (born 7 June 1957) is a Dominican musician, singer, composer, and record producer. Throughout his career, he has won numerous awards including 31 Latin Grammy Awards, three Grammy Awards, and one Latin Billboard Music Award. He won 3 Latin Grammy Awards in 2010, including Album of the Year. In 2012, he won the Latin Grammy Award for Producer of the Year.  He has sold 15 million records worldwide, making him one of the best-selling Latin music artists.

 In 1990, the band released their next album, Bachata Rosa, which became a major hit and earned Guerra his first Grammy award. With sales over five million, the album let Guerra keep touring Latin America, US and Europe. It contains memorable love songs such as "Burbujas de amor" (Bubbles of love), "Bachata Rosa", "Rosalía", "Como abeja al panal" (Like a bee to the honeycomb), "A pedir su mano" (Asking for her hand), "Carta de amor" (Love letter), and "Estrellitas y duendes" (Little stars and elves).





BACHATA ROSA (Te regalo una rosa)

Te regalo una rosa
La encontré en el camino,
No sé si está desnuda
O tiene un solo vestido.
No, no lo sé

Si la riega el verano
O se embriaga de olvido
Si alguna vez fue amada
O tiene amores escondidos.

Ay, ayayay, amor
Eres la rosa que me da calor
Eres el sueño de mi soledad
Un letargo de azul
Un eclipse de mar, pero
Ay, ayayay, amor

Yo soy satélite y tú eres mi sol
Un universo de agua mineral
Un espacio de luz
Que sólo llenas tú, ay amor.
Ayayayay

Te regalo mis manos,
Mis párpados caídos,
El beso más profundo,
El que se ahoga en un gemido, oh

Te regalo un otoño,
Un día entre abril y junio,
Un rayo de ilusiones,
Un corazón al desnudo.

Ay, ayayay, amor
Eres la rosa que me da calor
Eres el sueño de mi soledad
Un letargo de azul
Un eclipse de mar, vida

Ay, ayayay, amor
Yo soy satélite y tú eres mi sol
Un universo de agua mineral
Un espacio de luz
Que sólo llenas tú, ay amor




BURBUJAS DE AMOR

Tengo un corazón,
Mutilado de esperanza y de razón.
Tengo un corazón,
Que madruga adonde quiera.

¡Ay, ay, ay, ay!

Y ese corazón
Se desnuda de impaciencia ante tu voz
Pobre corazón
Que no atrapa su cordura.

Quisiera ser un pez,
Para tocar mi nariz en tu pecera.
Y hacer burbujas de amor por donde quiera,
¡Oh!, pasar la noche en vela, mojado en ti.

Un pez
Para bordar de corales tu cintura
Y hacer siluetas de amor bajo la Luna
¡Oh!, saciar esta locura, mojado en ti

Canta, corazón
Con un ancla imprescindible de ilusión
Sueña, corazón
No te nubles de amargura

¡Ay, ay, ay, ay!

Y este corazón
Se desnuda de impaciencia ante tu voz
Pobre corazón
Que no atrapa su cordura

Quisiera ser un pez
Para tocar mi nariz en tu pecera
Y hacer burbujas de amor por donde quiera
¡Oh!, pasar la noche en vela, mojado en ti

Un pez
Para bordar de corales tu cintura
Y hacer siluetas de amor bajo la Luna
¡Oh!, saciar esta locura, mojado en ti

Una noche, para hundirnos hasta el fin
Cara a cara, beso a beso
Y vivir por siempre mojado en ti

Quisiera ser un pez
Para tocar mi nariz en tu pecera
Y hacer burbujas de amor por donde quiera
¡Oh!, pasar la noche en vela, mojado en ti

Un pez
Para bordar de cayenas tu cintura
Y hacer siluetas de amor bajo la Luna
¡Oh!, saciar esta locura, mojado en ti

(Para tocar mi nariz en tu pecera)
(Y hacer burbujas de amor por donde quiera)
¡Oh!, pasar la noche en vela, mojado en ti

Un pez
(Para bordar de cayenas tu cintura)
(Y hacer siluetas de amor bajo la Luna)
¡Oh!, vaciar esta locura, mojado en ti





COMO ABEJA AL PANAL

Yo sé que soy de tu agrado
No niegues en darme el sí
Que yo te he ofrecido a ti
Un matrimonio sagrado

No más porque me enamoro
Se ponen a dar querella
Total, las palmas son más altas
Y los puercos comen de ellas

No quieren que yo te quiera
Me tienen impedimento
Y no me dejan salir
De la puerta al aposento

Créame que mucho lo siento
Pero qué dirán de mí
Tengo un amor de pasión
Por eso es que a otro yo
No le puedo dar el sí

Yo no encuentro un corazón
Que me sepa acotejar
Cuando yo llego a tu puerta
Llega la abeja al panal
Llega la abeja al panal, ¡oye!

Quiéreme como te quiero a ti
Dame tu amor sin medida
Búscame como abeja al panal
Viva la miel de mi vida

Yo no encuentro un corazón
Que me sepa acotejar
Cuando yo llego a tu puerta
Llega la abeja al panal
Miel que me das

Quiéreme como te quiero a ti
Mamita buena
Dame tu amor sin medida
Búscame como abeja al panal
Quita la pena
Viva la miel de mi vida

Créame que mucho lo siento
Pero qué dirán de mí
Tengo un amor de pasión
Y le voy a dar el sí
¡Oye que sí!

Quiéreme como te quiero a ti
Negrito lindo, ¡ay!
Dame tu amor sin medida
Búscame como abeja al panal
Viva la miel de mi vida

¡Oye!

Quiéreme
Solamente una vez, mira
Búscame
Para que sane mi herida
Búscame
Y una mañana al despertar
Bésame
Seré una ola en tu vida

Quiéreme
Quiéreme que solo aquí me hundo de amor
Búscame
Quiéreme que estoy viviendo en tu corazón
Júrame
Júrame
Labio a labio
Bajo el cielo
Bésame
Amarnos toda la vida

Yo no encuentro un corazón
Que me sepa cotejar
Cuando yo llego a tu puerta
Llega la abeja al panal
Llega la abeja al panal.






ESTRELLITAS Y DUENDES

Viviré en tu recuerdo
Como un simple aguacero
De estrellitas y duendes
Vagaré por tu vientre
Mordiendo cada ilusión

Vivirás en mis sueños
Como tinta indeleble
Como mancha de acero
No se olvida el idioma
Cuando dos hacen amor

Me tosté en tus mejillas
Como el sol en la tarde
Se desgarra mi cuerpo
Y no vivo un segundo
Para decirte que sin ti muero

Me quedé en tus pupilas, mi bien
Ya no cierro los ojos
Me tiré a lo más hondo
Y me ahogo en los mares
De tu partida...

Andaré sin saberlo
Calzaré de tu cuerpo
Como huellas en hierro
Comeré lo que sobre
Dentro de tu corazón

Y seré un mar desierto
Una frase silente
La elegía de un beso
Un planeta de celos
Esculpiendo una canción

Me tosté en tus mejillas
Como el sol en la tarde
Se desgarra mi cuerpo
Y no vivo un segundo
Para decirte que sin ti muero

Me quedé en tus pupilas, mi bien
Ya no cierro los ojos
Me tiré a lo más hondo
Y me ahogo en los mares
De tu partida...








No comments: