Concha Buika - en mi piel (Music in Almodóvar films)

Concha Buika

From Spain


EN MI PIEL

Quiero la luz del sol,
también quiero el azul del cielo en el mar.
quiero más, sin fin,
para no tener nunca que terminar.

Como la flor feliz de ver como nace la flor,
hoy mi sombra se desase como el viento.

Quien me quiera más, amara también lo peor de mi...con ardor,
el corazón del mundo cantara en mi corazón,
mis pies siguen bailando sin cesar,
desde que apareciste todo es celebración
y todo el dolor desapareció.

Necesito amar, quiero ser la luz que besa la flor.

Necesito amar,ser la flor que se da solo con pasión.

Ana Belén - Solo le pido a Dios

SOLO LE PIDO A DIOS (song by León Gieco)

Sólo le pido a Dios,
Que la guerra no me sea indiferente,
Es un monstruo grande y pisa fuerte,
Toda la pobre inocencia de la gente.

Sólo le pido a Dios,
Que el dolor no me sea indiferente,
Que la reseca muerte no me encuentre,
Vacía y sola sin haber hecho lo suficiente.

Sólo le pido a Dios,
Que lo injusto no me sea indiferente,
Que no me abofetee la otra mejilla,
Después de que una garra me arañó esta suerte.

Sólo le pido a Dios,
Que lo injusto no me sea indiferente,
Si un traidor puede más que unos cuantos,
Que esos cuantos no lo olviden fácilmente.

Si un traidor puede más que unos cuantos,
Que esos cuantos no lo olviden fácilmente.

Sólo le pido a Dios,
Que el futuro no me sea indiferente,
Desahuciado está el que tiene que marcharse,
A vivir una cultura diferente.

Sólo le pido a Dios,
Que la guerra no me sea indiferente,
Es un monstruo grande y pisa fuerte,
Toda la pobre inocencia de la gente.

Es un monstruo grande y pisa fuerte,
Toda la pobre inocencia de la gente.

(*) All the forms of the present subjunctive are in bold.

Bebe- Siempre Me Quedará (HQ)

SIEMPRE ME QUEDARA
Cómo decir que me parte en mil
las esquinitas de mis huesos,
que han caído los esquemas de mi vida
ahora que todo era perfecto.
Y algo más que eso,
me sorbiste el seso y me decían del peso
de este cuerpecito mío
que se ha convertío en río.
de este cuerpecito mío
que se ha convertío en río.

Me cuesta abrir los ojos
y lo hago poco a poco,
no sea que aún te encuentre cerca.
Me guardo tu recuerdo
como el mejor secreto,
que dulce fue tenerte dentro.

Hay un trozo de luz
en esta oscuridad
para prestarme calma.
El tiempo todo calma,
la tempestad y la calma,
el tiempo todo calma,
la tempestad y la calma.

Siempre me quedará
la voz suave del mar,
volver a respirar la lluvia que caerá
sobre este cuerpo y mojará
la flor que crece en mi,
y volver a reír
y cada día un instante volver a pensar en ti.
En la voz suave del mar,
en volver a respirar la lluvia que caerá
sobre este cuerpo y mojará
la flor que crece en mi,
y volver a reír
y cada día un instante volver a pensar en ti.

Cómo decir que me parte en mil
las esquinitas de mis huesos,
que han caído los esquemas de mi vida
ahora que todo era perfecto.
Y algo más que eso,
me sorbiste el seso y me decían del peso
de este cuerpecito mío
que se ha convertío en río.
de este cuerpecito mío
que se ha convertío en río.

Siempre me quedará
la voz suave del mar,
volver a respirar la lluvia que caerá
sobre este cuerpo y mojará
la flor que crece en mi,
y volver a reír
y cada día un instante volver a pensar en ti.
En la voz suave del mar,
en volver a respirar la lluvia que caerá
sobre este cuerpo y mojará
la flor que crece en mi,
y volver a reír
y cada día un instante volver a pensar en ti.

Guantanamera - Huecco, Amparanoia, Marina (Ojos de Brujo), Miguel (Elbicho) y Josemi Carmona

GUANTANAMERA

(adapted from a poem written by Cuban poet José Martí 1853-1895)

Guantanamera, guajira guantanamera,
Guantanamera, guajira guantanamera.

Yo soy un hombre sincero,
de donde crece la palma.

Yo soy un hombre sincero,
de donde crece la palma.

Y antes de morirme quiero,
echar mis versos del alma.

Guantanamera, guajira guantanamera,
Guantanamera, guajira guantanamera.

Mi verso es de un verde claro,
y de un carmín encendido.
Mi verso es de un verde claro,
y de un carmín encendido.
Mi verso es un ciervo herido,
que busca en el monte amparo.

Guantanamera, guajira guantanamera
Guantanamera, guajira guantanamera

Con los pobres de la tierra,
quiero yo mi suerte echar.
Con los pobres de la tierra,
quiero yo mi suerte echar.
El arroyo de la sierra,
me complace más que el mar.

Guantanamera, guajira guantanamera.
Guantanamera, guajira guantanamera.

Cultivo una rosa blanca,
en junio como en enero.
Cultivo una rosa blanca,
en junio como en enero.
Para el amigo sincero
que me da su mano franca.

Guantanamera, guajira guantanamera.
Guantanamera, guajira guantanamera.

Luigi Boccherini: Musica Nocturna de las calles de Madrid - Op. 30 n. 6 (Jordi Savall)

Musica notturna delle strade di Madrid comprises these movements:

1. Le campane de l’Ave Maria – The Ave Maria Bell; the main church calls the faithful for the Ave Maria prayers.
2. Il tamburo dei Soldati – The Soldiers’ drum.
3. Minuetto dei Ciechi – The Minuet of the Blind Beggars; Boccherini directed the cellists to place their instruments upon their knees, and strum them, like guitars.
4. Il Rosario (Largo assai, allegro, largo come prima) – The Rosary, a slow section not played in strict time.
5. Passa Calle (Allegro vivo) – The Passacaglia of the Street Singers, known as Los Manolos, lower-class loudmouths; not a true passacaglia, yet imitates their singing. In Spanish, pasacalle denotes “pass along the street”, singing as one seeks amusement.
6. Il tamburo – The drum.
7. Ritirata (Maestoso) – The retreat of the Madrid military night watch; the Watch’s patrol, announcing the curfew, and closing the streets for the night.

Pablo Zorozábal - Preludio de 'La Del Manojo De Rosas' (Pasadoble)

Pablo Sorozábal (1897-1988) Prelude Act II of "La del manojo de rosas" (1934).Orquesta de Conciertos de Madrid. Pablo Sorozábal, conductor.

Pedro Guerra - Contamíname

From Spain

Contamíname(1995)

Cuéntame el cuento del árbol dátil de los desiertos

de las mezquitas de tus abuelos.

Dame los ritmos de las darbukas y los secretos

que hay en los libros que yo no leo.

(Coro:)

Contamíname, pero no con el humo que asfixia el aire

ven, pero sí con tus ojos y con tus bailes

ven, pero no con la rabia y los malos sueños

ven, pero sí con los labios que anuncian besos.

Contamíname, mézclate conmigo,

que bajo mi rama tendrás abrigo.

Contamíname, mézclate conmigo,

que bajo mi rama tendrás abrigo...

Cuéntame el cuento de las cadenas

que te trajeron,

de los tratados y los viajeros.

Dame los ritmos de los tambores

y los voceros,

del barrio antiguo y del barrio nuevo.

Contamíname, pero no con el humo que asfixia el aire

ven, pero sí con tus ojos y con tus bailes

ven, pero no con la rabia y los malos sueños

ven, pero sí con los labios que anuncian besos.

Contamíname, mézclate conmigo,

que bajo mi rama tendrás abrigo.

Contamíname, mézclate conmigo,

que bajo mi rama tendrás abrigo...

Cuéntame el cuento de los que nunca

se decubrieron,

del río verde y de los boleros.

Dame los ritmos de los buzukis,

los ojos negros,

la danza inquieta del hechicero.

Contamíname, pero no con el humo que asfixia el aire

ven, pero sí con tus ojos y con tus bailes

ven, pero no con la rabia y los malos sueños

ven, pero sí con los labios que anuncian besos.

Contamíname, mézclate conmigo,

que bajo mi rama tendrás abrigo.

Contamíname, mézclate conmigo,

que bajo mi rama tendrás abrigo...

Contamíname interpretada en la gira realizada en 1994: Mucho más que dos. Ana Belén y Víctor Manuel.