HEROES DEL SILENCIO - Iberia sumergida

From Spain


IBERIA SUMERGIDA
Amanecí con los puños bien cerrados
y la rabia insolente de mi juventud
la ingenuidad
nos absuelve de equivocarnos
que cada uno aporte lo que sepa
te hicieron pan y ahí te consumimos
y la venganza es un trasto tan inútil.

Este es mi sitio
y esta es mi espina
iberia sumergida
en sus rumores clandestinos.

Este es mi sitio
y esta es mi espina
iberia sumergida
en sus rumores clandestinos.

Formulas preguntas
con semilla de respuesta
y conozco cuál es tu camino
de memoria
descreo de la razón de la mayoría
y sus abrazos propietarios
sin salida, no hay salida
ahora que padeces de insomnio
quisieras morir de siesta

Este es mi sitio
y esta es mi espina
iberia sumergida
en sus rumores clandestinos.

Este es mi sitio
y esta es mi espina
iberia sumergida
en sus rumores clandestinos.

LA FUGA - No solo respirar

From Cantabria (Spain)

NO SOLO RESPIRAR (Not just breathing)

No tiraré de reproches, me basta con un adiós,

se me atragantan tus noches, tus días aún peor.

¿Quién es Caín? ¿Quién es Abel?

Quién ha jodido este abril,

En tus ojos mil tormentas, los mios no quieren abrir.

Ya ves, cojo mi mala cara y me voy de aquí,

no sé las veces que me reinventé,

Dormir se antoja muy difícil si es sin ti,

No sólo respirar es vivir.

Vete apurando el mal trago, la espesa conversación,

ya está todo gritado, mejor pa'el corazón,

y que lo cure los años, que lo alivie otros labios,

será mejor pa'ti, que desangrarnos.

Ya ves, cojo mi mala cara y me voy de aquí,

no sé las veces que me reinventé,

Dormir se antoja muy difícil si es sin ti,

No sólo respirar es vivir.

Y he vuelto a ser el idiota, que llama de madrugada,
And again, like an idiot, I've called you at dawn,

para colgar sin decir nada, a esas horas no hay palabras.
said nothing, just hung up, it's too late for words. 
Y te maldigo en mis canciones, porque no me atrevo a la cara,

Not daring facing you, I curse you in my songs,

y voy barriendo los rincones... de mi alma. 
while sweeping the 4 corners ..... of my soul.