Saturday, June 24, 2017

Me cuesta tanto olvidarte - MECANO




Mecano was a Spanish pop band formed in 1981 and active until 1992. Mecano became one of the most successful Spanish pop bands of all time. The band is still the best-selling Spanish band to this date, reaching over 25 million albums worldwide. They had a brief comeback in 1998. They were considered by some to be avant-garde for their time (From Wikipedia)


Mecano (Spain)


ME CUESTA TANTO OLVIDARTE
Entre el cielo y el suelo hay algo,
con tendencia a quedarse calvo,
de tanto recordar.

Y ese algo que soy yo mismo,

es un cuadro de bifrontismo que,
sólo da una faz.

La cara vista es un anuncio de signal,

la cara oculta es la resulta,
de mi idea genial de echarte,
me cuesta tanto olvidarte.

Me cuesta tanto. 


Olvidarte me cuesta tanto,
olvidar quince mil encantos es,
mucha sensatez.

Y no sé si seré sensato,

lo que sé es que me cuesta un rato
hacer las cosas sin querer.

Y aunque fui yo quien decidió

que ya no más,
y no me canse se jurarte,
que no habrá segunda parte,
me cuesta tanto olvidarte,
me cuesta tanto olvidarte,
me cuesta tanto...

Y aunque fui yo quien decidió

que ya no más,
y no me canse se jurarte,
que no habrá segunda parte,
me cuesta tanto olvidarte,
me cuesta tanto olvidarte,

me cuesta tanto...